Perfil neuropsicológico de paciente con lesión frontoparietal por meningioma atípico grado II recidivante

MENINGIOMA ATÍPICO GRADO II RECIDIVANTE

Auteurs-es

Mots-clés :

neoplasia, meningioma, lesión frontoparietal, perfil cognitivo

Résumé

El objetivo del presente estudio fue describir el perfil neuropsicológico de una paciente de 54 años con cuadro clínico de 5 años de evolución por lesión frontoparietal debido a meningioma atípico grado II-recidivante. Se llevó a cabo un estudio corte descriptivo, transversal, mediante un diseño de caso único, en el que se evaluó el componente cognitivo, afectivo y funcional de la paciente. Los resultados evidenciaron un perfil con características disejecutivas por déficits en la memoria de trabajo auditiva, la fluidez verbal y gráfica, la atención, la velocidad de procesamiento y tiempos de respuesta más prolongados por un sobreesfuerzo en la inhibición; asimismo, se identificaron demoras y dificultades en el reconocimiento táctil y compromiso en tareas de praxias visoconstruccionales. Las fortalezas del perfil se centraron en abstracción, planeación, flexibilidad cognitiva y resolución de problemas. Este estudio pone de manifiesto la importancia de profundizar el análisis de las implicaciones de la neoplasia a nivel cognitivo, emocional, y funcional.

Références

Achey, R. L., Gittleman, H., Schroer, J., Khanna, V., Kruchko, C., & Barnholtz-Sloan, J. S. (2019). Nonmalignant and malignant meningioma incidence and survival in the elderly, 2005-2015, using the Central Brain Tumor Registry of the United States. Neuro-oncology, 21(3), 380–391. https://doi.org/10.1093/neuonc/noy162

American Psychiatric Association (APA) (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DC.

Artuso, C., Bossi, F., Belacchi, C., & Palladino, P. (2022). Effects of semantic relationship and preactivation on memory updating. Cognitive processing, 23(3), 407–422. https://doi.org/10.1007/s10339-022-01096-z

Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1974). Working Memory. In G. A. Bower (Ed.), Recent Advances in Learning and Motivation (Vol. 8, pp. 47-89). New York: Academic Press. http://dx.doi.org/10.1016/s0079-7421(08)60452-1

Bai, L., Bai, G., Wang, S., Yang, X., Gan, S., Jia, X., Yin, B., & Yan, Z. (2020). Strategic white matter injury associated with long-term information processing speed deficits in mild traumatic brain injury. Human brain mapping, 41(15), 4431–4441. https://doi.org/10.1002/hbm.25135

Bette S, Ruhland JM, Wiestler B, Barz M, Meyer B, Zimmer C, Ryang YM, Ringel F, Gempt J. (2021) Postoperative cognitive functions in patients with benign intracranial lesions. Scientific Reports; 11(1):8757. https://doi.org/10.1038/s41598-021-88061-6

Bette S, Ruhland JM, Wiestler B, Barz M, Meyer B, Zimmer C, Ryang YM, Ringel F, Gempt J. (2019) Risk factors for neurocognitive impairment in patients with benign intracranial lesions. Scientific Reports; 9(1):8400. https://doi.org/10.1038/s41598-019-44466-y.

Borde, P., Dutta, G., Singh, H., Singh, D., Jagetia, A., Srivastava, A. K., Bharti, R., Prakash, A., & Kumar, A. (2021). An analysis of neurocognitive dysfunction in brain tumors. Indian journal of psychiatry, 63(4), 377–382. https://doi.org/10.4103/psychiatry.IndianJPsychiatry_942_20

Briceño, E. & López, J. (2019) Tumores. En J. Arango y L. Olabarrieta (Ed.), Daño cerebral (pp. 233-248). Manual Moderno.

Bubb, E. J., Metzler-Baddeley, C., & Aggleton, J. P. (2018). The cingulum bundle: Anatomy, function, and dysfunction. Neuroscience and biobehavioral reviews, 92, 104–127. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2018.05.008

Buerki, R. A., Horbinski, C. M., Kruser, T., Horowitz, P. M., James, C. D., & Lukas, R. V. (2018). An overview of meningiomas. Future oncology (London, England), 14(21), 2161–2177. https://doi.org/10.2217/fon-2018-0006

Chieffo, D. P. R., Lino, F., Ferrarese, D., Belella, D., Della Pepa, G. M., & Doglietto, F. (2023). Brain Tumor at Diagnosis: From Cognition and Behavior to Quality of Life. Diagnostics (Basel, Switzerland), 13(3), 541. https://doi.org/10.3390/diagnostics13030541

Congreso de la República de Colombia (2006). Ley 1090 del 6 de septiembre de 2006 por la cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Psicología, se dicta el Código Deontológico y Bioético y otras disposiciones. Bogotá D.C: Congreso de la República de Colombia.

Contreras, L. (2017). Epidemiología de tumores cerebrales. Revista Médica Clínica Las Condes, 28 (3), 332-338. https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2017.05.001

Coppola, F., Campbell, J. I., Herrero, J. M., Volpe, E., & Cersosimo, T. (2017). Análisis comparativo de meningiomas cerebrales Grado I vs Grado II en una serie retrospectiva de 63 pacientes operados [Comparative analysis of Grade I vs Grade II intracranial Meningiomas in a retrospective series of 63 patients]. Surgical neurology international, 8(Suppl 2), S37–S42. https://doi.org/10.4103/sni.sni_286_17

Corniola, M. V., & Meling, T. R. (2021). Functional outcome and quality of life after meningioma surgery: a systematic review. Acta neurologica Scandinavica, 143(5), 467–474. https://doi.org/10.1111/ane.13395

De Baene, W., Rijnen, S. J. M., Gehring, K., Meskal, I., Rutten, G. M., & Sitskoorn, M. M. (2019). Lesion symptom mapping at the regional level in patients with a meningioma. Neuropsychology, 33(1), 103–110. https://doi.org/10.1037/neu0000490

De Baene, W., Jansma, M. J., Schouwenaars, I. T., Rutten, G. M., & Sitskoorn, M. M. (2020). Task-evoked reconfiguration of the fronto-parietal network is associated with cognitive performance in brain tumor patients. Brain imaging and behavior, 14(6), 2351–2366. https://doi.org/10.1007/s11682-019-00189-2

Dubey, S., Ghosh, R., Chatterjee, S., Dubey, M. J., Sengupta, S., Chatterjee, S., Kanti Ray, B., Modrego, P. J., & Benito-León, J. (2021). Frontal Dysexecutive Syndrome in Brain Tumors: A Pragmatic Insight to an Old Problem. Case reports in oncology, 14(1), 325–332. https://doi.org/10.1159/000513744

Ghanavati, E., Salehinejad, M. A., Nejati, V., & Nitsche, M. A. (2019). Differential role of prefrontal, temporal and parietal cortices in verbal and figural fluency: Implications for the supramodal contribution of executive functions. Scientific reports, 9(1), 3700. https://doi.org/10.1038/s41598-019-40273-7

Goldbrunner, R., Stavrinou, P., Jenkinson, M. D., Sahm, F., Mawrin, C., Weber, D. C., Preusser, M., Minniti, G., Lund-Johansen, M., Lefranc, F., Houdart, E., Sallabanda, K., Le Rhun, E., Nieuwenhuizen, D., Tabatabai, G., Soffietti, R., & Weller, M. (2021). EANO guideline on the diagnosis and management of meningiomas. Neuro-oncology, 23(11), 1821–1834. https://doi.org/10.1093/neuonc/noab150

Gondar, R., Patet, G., Schaller, K., & Meling, T. R. (2021). Meningiomas and Cognitive Impairment after Treatment: A Systematic and Narrative Review. Cancers, 13(8), 1846. https://doi.org/10.3390/cancers13081846

Gutiérrez, P. & Fajardo, C. (2013) Alteraciones neuropsicológicas secundarias a Meningioma del surco olfatorio. Revista Vanguardia Psicológica Clínica Teórica y Práctica; 4(1): 1-16 / ISSN 2216-0701

Harward SC, Rolston JD, Englot DJ. (2020) Seizures in meningioma. Handbook of Clinical Neurology; 170:187-200. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-822198-3.00053-7

Huntoon, K., Toland, A. M. S., & Dahiya, S. (2020). Meningioma: A Review of Clinicopathological and Molecular Aspects. Frontiers in oncology, 10, 579599. https://doi.org/10.3389/fonc.2020.579599

Introzzi, Isabel, Aydmune, Yesica, Zamora, Eliana V., Vernucci, Santiago, & Ledesma, Rubén. (2019). Mecanismos de desarrollo de la atención selectiva en población infantil. CES Psicología, 12(3), 105-118. https://doi.org/10.21615/cesp.12.3.8

Kasper G, Hart S, Samuel N, Fox C, Das S. (2022) Anxiety and depression in patients with intracranial meningioma: a mixed methods analysis. BMC Psychology; 10(1):93. https://doi.org/10.1186/s40359-022-00797-6

Keller, G., Carello, M., Banjsak, V., Egido, N., Corvalan, N., Calandri, I., Caffaratti, G., Crivelli, L. & Cervio, A. (2022). Fleni Coglioma: Batería para la detección de compromiso cognitivo en pacientes con Glioma de bajo grado. Journal of Applied Cognitive Neuroscience, 3(2), e00314681. https://doi.org/10.17981/JACN.3.2.2022.04

Kolb, B., & Whishaw, I. Q. (2017). Neuropsicología humana (7a. ed.). Buenos Aires: Médica Panamericana.

Krajewski, S., Furtak, J., Zawadka-Kunikowska, M., Kachelski, M., Birski, M., & Harat, M. (2022). Comparison of the Functional State and Motor Skills of Patients after Cerebral Hemisphere, Ventricular System, and Cerebellopontine Angle Tumor Surgery. International journal of environmental research and public health, 19(4), 2308. https://doi.org/10.3390/ijerph19042308

Krupp, W., Klein, C., Koschny, R., Holland, H., Seifert, V., & Meixensberger, J. (2009). Assessment of neuropsychological parameters and quality of life to evaluate outcome in patients with surgically treated supratentorial meningiomas. Neurosurgery, 64(1), 40–47. https://doi.org/10.1227/01.NEU.0000336330.75381.39

Kuhnke, P., Chapman, C. A., Cheung, V. K. M., Turker, S., Graessner, A., Martin, S., Williams, K. A., & Hartwigsen, G. (2023). The role of the angular gyrus in semantic cognition: a synthesis of five functional neuroimaging studies. Brain structure & function, 228(1), 273–291. https://doi.org/10.1007/s00429-022-02493-y

Lezak, M., Howieson, D., Bigler, E. & Tranel, D. (2012) Neuropsychological assessment. (5th ed) Oxford University Press. New York, NY.

Magill, S. T., Theodosopoulos, P. V., & McDermott, M. W. (2016). Resection of falx and parasagittal meningioma: complication avoidance. Journal of neuro-oncology, 130(2), 253–262. https://doi.org/10.1007/s11060-016-2283-x

Mair, M. J., Berghoff, A. S., Brastianos, P. K., & Preusser, M. (2023). Emerging systemic treatment options in meningioma. Journal of neuro-oncology, 161(2), 245–258. https://doi.org/10.1007/s11060-022-04148-8

Marumo, K., Takizawa, R., Kinou, M., Kawasaki, S., Kawakubo, Y., Fukuda, M., & Kasai, K. (2014). Functional abnormalities in the left ventrolateral prefrontal cortex during a semantic fluency task, and their association with thought disorder in patients with schizophrenia. NeuroImage, 85 Pt 1, 518–526. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2013.04.050

Marvel, C. L., Morgan, O. P., & Kronemer, S. I. (2019). How the motor system integrates with working memory. Neuroscience and biobehavioral reviews, 102, 184–194. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2019.04.017

Masroor, M., Bakhshi, S. K., & Shamim, M. S. (2022). Seizure outcomes after meningioma resection. JPMA. The Journal of the Pakistan Medical Association, 72(4), 776–778. https://doi.org/10.47391/JPMA.22-31

Matyi, M. A., & Spielberg, J. M. (2022). The structural brain network topology of episodic memory. PloS one, 17(6), e0270592. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0270592

Meskal I, Gehring K, Rutten GJ, Sitskoorn MM. (2016). Cognitive functioning in meningioma patients: a systematic review. Journal Neurooncoogyl, 128(2), 195-205. https://doi: 10.1007/s11060-016-2115-z

Meskal, I., Gehring, K., van der Linden, S. D., Rutten, G. J. M., & Sitskoorn, M. M. (2015). Cognitive improvement in meningioma patients after surgery: clinical relevance of computerized testing. Journal of Neurooncology, 121, 617-625. https://doi: 10.1007/s11060-014-1679-8

Najafabadi, A. H. Z., Van der Meer, P. B., Boele, F. W., Taphoorn, M. J., Klein, M., Peerdeman, S. M., & Reijneveld, J. C. (2021). Long-term disease burden and survivorship issues after surgery and radiotherapy of intracranial meningioma patients. Neurosurgery, 88(1), 155-164. https:// DOI: 10.1093/neuros/nyaa351

Näslund, O., Skoglund, T., Farahmand, D., Bontell, T. O., & Jakola, A. S. (2020). Indications and outcome in surgically treated asymptomatic meningiomas: a single-center case-control study. Acta neurochirurgica, 162, 2155-2163. https://doi:10.1007/s00701-020-04244-6

Nassiri, F., Price, B., Shehab, A., Au, K., Cusimano, M. D., Jenkinson, M. D., ... & Drummond, K. J. (2019). Life after surgical resection of a meningioma: a prospective cross-sectional study evaluating health-related quality of life. Neurooncology, 21(1), 32-43. https://doi: 10.1093/neuonc/noy152

Nelson ME, Veal BM, Andel R, Martinkova J, Veverova K, Horakova H, Nedelska Z, Laczó J, Vyhnalek M, Hort J. (2022). Moderating effect of cognitive reserve on brain integrity and cognitive performance. Front Aging Neuroscience; 14, 1-24. https://doi: 10.3389/fnagi.2022.1018071

Nguyen DT, Nguyen QA, Hoang TD, Dang TC, Le TD. Reasons for Diagnostic Delay of Foot Drop Caused by Parasagittal Meningioma: Two Case Reports. (2021) Case Report Neurology, 13(2), 318-323. https:// doi: 10.1159/000515156

Noll KR, Bradshaw ME, Weinberg JS, Wefel JS. (2017). Relationships between neurocognitive functioning, mood, and quality of life in patients with temporal lobe glioma. Psychooncology, 26, 617–24. https:// doi: 10.1002/pon.4046

Osiurak, F., Lesourd, M., Rossetti, Y., & Baumard, J. (2019). Is There Really a Loss of Agency in Patients With Apraxia of Tool Use?. Frontiers in Psychology, 10, (87), 1-5. https://doi: 10.3389/fpsyg.2019.00087

Ostrom, Q. T., Gittleman, H., Liao, P., Vecchione-Koval, T., Wolinsky, Y., Kruchko, C., & Barnholtz-Sloan, J. S. (2017). CBTRUS statistical report: primary brain and other central nervous system tumors diagnosed in the United States in 2010–2014. Neurooncology, 19 (5), 1-88. https://doi.org/10.1093/neuonc/nox158.

Pettersson-Segerlind, J., Fletcher-Sandersjöö, A., von Vogelsang, A. C., Persson, O., Kihlström Burenstam Linder, L., Förander, P., ... & Elmi-Terander, A. (2022). Long-term follow-up, treatment strategies, functional outcome, and health-related quality of life after surgery for WHO grade 2 and 3 intracranial meningiomas. Cancers, 14(20), https://.doi: 10.3390/cancers14205038

Pérez-Hernández, S., Okino-Sawada, N., Díaz-Oviedo, N., Díaz-Oviedo, PM., Ruiz-Paloalto, ML. (2019). Espiritualidad y calidad de vida en mujeres con cáncer de mama: una revisión integrativa. Enfermería universitaria; 16 (2) 185-195. https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.2.643

Peña-Casanova, J. (2007). Neurología de la conducta y neuropsicología. Madrid: Panamericana.

Pranckeviciene A, Deltuva VP, Tamasauskas A, Bunevicius A. (2017). Association between psychological distress, subjective cognitive complaints and objective neuropsychological functioning in brain tumor patients. Clinical Neurology and Neurosurgery, 163, 18–23. https://doi: 10.1016/j.clineuro.2017.10.007

Quon RJ, Mazanec MT, Schmidt SS, Andrew AS, Roth RM, MacKenzie TA, Sajatovic M, Spruill T, Jobst BC. (2020). Antiepileptic drug effects on subjective and objective cognition. Epilepsy Behav, 104. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2020.106906.

Resolución 8430 de 1993 [Ministerio de Salud de Colombia]. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. 4 de octubre de 1993.

Rijnen, S. J., Meskal, I., Bakker, M., De Baene, W., Rutten, G. J. M., Gehring, K., & Sitskoorn, M. M. (2019). Cognitive outcomes in meningioma patients undergoing surgery: individual changes over time and predictors of late cognitive functioning. Neurooncology, 21(7), 911-922. https://doi.org/10.1093/neuonc/noz039.

Rolls E.T. (2019). The cingulate cortex and limbic systems for emotion, action, and memory. Brain Structure Function, 224(9), 3001-3018. https://doi.org/10.1007/s00429-019-01945-2

Ropper A.H., Samuels M.A., & Klein J.P. (2016). Principios de neurología de Adam y Victor. México: McGraw Hill.

Rounis, E., Halai, A., Pizzamiglio, G., & Ralph, M. A. L. (2021). Characterising factors underlying praxis deficits in chronic left hemisphere stroke patients. Cortex, 142, 154-168. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2021.04.019.

Salari, N., Ghasemi, H., Fatahian, R., Mansouri, K., Dokaneheifard, S., Shiri, M. H., & Mohammadi, M. (2023). The global prevalence of primary central nervous system tumors: a systematic review and meta-analysis. European journal of medical research, 28(1), 39. https://doi.org/10.1186/s40001-023-01011-y.

Sanz Cortés, A., Olivares Crespo, M., & Barcia Albacar, J. A. (2011). Aspectos neuropsicológicos en pacientes diagnosticados de tumores cerebral. Clínica y Salud, 22(2), 139-155. http://dx.doi.org/10.5093/cl2011v22n2a4.

Schmidt, C. S., Nitschke, K., Bormann, T., Römer, P., Kümmerer, D., Martin, M., ... & Kaller, C. P. (2019). Dissociating frontal and temporal correlates of phonological and semantic fluency in a large sample of left hemisphere stroke patients. NeuroImage: Clinical, 23, 1-15. https://doi.org/10.1016/j.nicl.2019.101840.

Schouwenaars, I. T., de Dreu, M. J., Rutten, G. J. M., Ramsey, N. F., & Jansma, J. M. (2018). OS4. 5 Working memory deficits in brain tumor patients are related to reduced default mode inhibition. NeuroOncology, 20 (3), 223. https:// doi: 10.1093/neuonc/noy139.030

Sales do Amaral, L. S., de Andrade Silva, C. R., Mary, R., & Ramos Pereira, E. (2022). Asociación de la espiritualidad con la calidad de vida de personas con neoplasia maligna. Revista Cubana de Enfermería, 38(3), 1-16. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192022000300019&lng=es&tlng=en.

Schendel, K., Herron, T.J., Curran, B., Dronkers, N.F., Ivanova, M. & Baldo, J. (2021). Case study: A selective tactile naming deficit for letters and numbers due to interhemispheric disconnection. Neuroimage Clinical, 30, 1-11. https://doi.org/10.3171/foc.2007.22.5.9

Sturm, W., & Willmes, K. (2001). On the functional neuroanatomy of intrinsic and phasic alertness. Neuroimage, 14(1).76-84. https://doi.org/10.1006/nimg.2001.0839

Tagliabue, C.F., Assecondi, S., Cristoforett,i G., & Mazza, V. (2020). Learning by task repetition enhances object individuation and memorization in the elderly. Scientific Report, 10(1), 1-12. https://doi.org/10.1038/s41598-020-75297-x

Tsai, C. C., Su, Y. F., Tsai, F. J., Su, H. Y., Ko, H. J., Cheng, Y. H., & Tsai, C. Y. (2022). Supplementary motor area syndrome after removal of an unusual extensive parasagittal meningioma: Analysis of twelve reported cases. Medicina, 58(8), 1-8. https://doi.org/10.3390/medicina58081126.

Ugga, L., Spadarella, G., Pinto, L., Cuocolo, R., & Brunetti, A. (2022). Meningioma radiomics: At the nexus of imaging, pathology and biomolecular characterization. Cancers, 14(11), 1-13. https://doi.org/10.3390/cancers14112605.

Van der Linden., S.D., Gehring, K., Rutten, G.M., & Kop, W.J., & Sitskoorn, M.M. (2020) Prevalence and correlates of fatigue in patients with meningioma before and after surgery. Neurooncology Practice, 7(1),77-85. https://doi.org/10.1093/nop/npz023.

Van Nieuwenhuizen, D., Ambachtsheer, N., Heimans, J. J., Reijneveld, J. C., Peerdeman, S. M., & Klein, M. (2013). Neurocognitive functioning and health-related quality of life in patients with radiologically suspected meningiomas. Journal of neurooncology, 113, 433-440. https://doi.org/10.1007/s11060-013-1132-4

Walsh K.M. (2020). Handbook of Clinical Neurology. Estados Unidos: National Library of Medicine. https://doi.org/10.1016/b978-0-12-804280-9.00001-9.

Wefel, J. S., Zhou, R., Sulman, E. P., Boehling, N. S., Armstrong, G. N., Tsavachidis, S., & Liu, Y. (2022). Genetic modulation of longitudinal change in neurocognitive function among adult glioma patients. Journal of neurooncology, 156, 185-193. https://doi.org/10.1007/s11060-021-03905-5.

Williams, T., Brechin, D., Muncer, S., Mukerji, N., Evans, S., & Anderson, N. (2019). Meningioma and mood: exploring the potential for meningioma to affect psychological distress before and after surgical removal. British Journal of Neurosurgery, 33(4), 383-387. https://doi.org/10.1080/02688697.2019.1571163.

Wolthuis, N., Satoer, D., Veenstra, W., Smits, M., Wagemakers, M., Vincent, A., & Bosma, I. (2021). Resting-state electroencephalography functional connectivity networks relate to pre-and postoperative language functioning in low-grade glioma and meningioma patients. Frontiers in neuroscience, 15, 1-14. https://doi.org/10.3389/fnins.2021.785969.

Yu, Q., McCall, D. M., Homayouni, R., Tang, L., Chen, Z., Schoff, D., & Ofen, N. (2018). Age-associated increase in mnemonic strategy use is linked to prefrontal cortex development. NeuroImage, 181, 162-169. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2018.07.008

Fichiers supplémentaires

Publié-e

2024-08-30

Comment citer

Jácome Durán, K. C., & Valencia Bonilla, C. M. (2024). Perfil neuropsicológico de paciente con lesión frontoparietal por meningioma atípico grado II recidivante: MENINGIOMA ATÍPICO GRADO II RECIDIVANTE. Neuropsicología Latinoamericana, 16(2), 1–18. Consulté à l’adresse https://neuropsicolatina.org/index.php/Neuropsicologia_Latinoamericana/article/view/845

Numéro

Vol. 16 No. 2 (2024)

Rubrique

Artículos / Articles / Artigos

Licence

Español - Français - Português Español Principios Los siguientes principios se aplican a los artículos enviados a la revista: 1. Los autores son responsables por la exactitud de sus referencias y citas. 2. Los autores cuyos artículos hayan sido aceptados ceden sus derechos de modo permanente a la revista Neuropsicología Latinoamericana, principalmente para la constitución de los archivos de la revista. Los autores pueden re-publicar libremente sus trabajos (bajo forma impresa o electrónica) en la medida en que: 1) indiquen claramente las referencias de la publicación original en la revista Neuropsicología Latinoamericana; 2) y avisen al editor ejecutivo de la revista y le envíen un ejemplar de la nueva publicación. 3. Los autores cuyos artículos hayan sido aceptados eximen a la revista Neuropsicología Latinoamericana de cualquier recurso o acciones de terceros (editores, autores, etc.). 4. El editor de la revista Neuropsicología Latinoamericana se reserva el derecho de realizar modificaciones editoriales previas a la publicación del artículo con fines de corrección estilística o de aumento de la claridad del mismo. Los autores serán consultados solamente en caso de modificaciones importantes. 5. Los artículos que presentan investigaciones con seres humanos deben haberse realizado de acuerdo a los principios éticos contenidos en la Declaración de Helsinki (Resolución CNS 196/96) y respetar los presupuestos éticos en vigor en este documento o en donde la investigación haya sido realizada. En la sección "Método" se deberá explicitar la aprobación del protocolo de investigación y la aceptación del Comité de Ética de la Investigación correspondiente. 6. Los autores deben demostrar la veracidad de los datos publicados y de las referencias citadas. En caso contrario, se podrá aplicar una sanción inmediata que consistirá en el rechazo inmediato del material enviado. Français Principes Les principes suivants s'appliquent aux articles envoyés à la revue : 1. Les auteurs sont responsables de l'exactitude de ses références et des citations. 2. Les auteurs dont les articles ont été acceptés cèdent leurs droits de manière permanente à la revue Neuropsicología Latinoamericana, principalement pour la constitution des archives de la revue. Les auteurs peuvent librement republier leurs travaux (sous une forme imprimée ou électronique) dans la mesure où : 1) Neuropsicología Latinoamericana indique clairement les références de la publication originale dans la revue; 2) vous avertissez l'éditeur exécutif de la revue et lui envoyez un exemplaire de la nouvelle publication. 3. Les auteurs dont les articles ont été acceptés exemptent la revue Neuropsicología Latinoamericana de n'importe quel recours ou d'actions de tiers (éditeurs, auteurs, etc.). 4. L'éditeur de la revue Neuropsicología Latinoamericana se réserve le droit d’effectuer des modifications éditoriales préalablement à la publication de l'article aux fins de corrections stylistiques ou d'augmentation de la clarté de celui-ci. Les auteurs ne seront consultés qu’en cas des modifications importantes. 5. Les articles qui présentent des recherches avec des êtres humains doivent avoir été réalisés conformément aux principes éthiques contenus dans la Déclaration d’Helsinki (Résolution CNS 196/96) et respecter les règles d’éthique en vigueur dans ce document ou au lieu où la recherche a été réalisée. Dans la section Méthode on devra expliquer l'approbation du protocole de recherche et l'acceptation du Comité d'éthique de la recherche correspondante. 6. Les auteurs doivent montrer la vérité dans les données publiées et citations révisées; inclus la peine de rejet immédiat des cas de plagiat matériels soumis des documents déjà existants sans entrer dans le crédit au contenu original. Português Os princípios Os princípios que seguem aplicam-se aos artigos enviados à revista. 1. Os autores são responsáveis pela exatidão de suas referências e citações. 2. Os autores cujos artigos tenham sido aceitos cederão os direitos de modo permanente à Revista Neuropsicologia Latinoamericana, principalmente para a constituição dos arquivos da revista. Estes autores podem republicar livremente seus trabalhos (sob forma impressa ou eletrônica) na medida em que (1) indiquem claramente as referências da publicação original na Revista Neuropsicologia Latinoamericana; (2) avisem o editor executivo dessa revista e lhe enviem um exemplar da nova publicação. 3. Os autores cujos artigos tenham sido aceitos eximem a Revista Neuropsicologia Latinoamericana de quaisquer recursos ou ações de terceiros (editores, autores, etc). 4. O editor da Revista Neuropsicologia Latinoamericana reserva-se o direito de realizar modificações editoriais em todo o artigo aceito para publicação para fins de correções estilísticas ou de aumento da clareza. Os autores serão consultados somente em casos de modificações importantes. 5. Os artigos que relatam pesquisas com seres humanos devem ter sido conduzidos de acordo com os princípios éticos contidos na Declaração de Helsinki (Resolução CNS 196/96) e respeitar os pressupostos éticos em vigor neste documento ou onde a pesquisa foi realizada. Na seção Métodos serão explicitados a aprovação do protocolo de pesquisa e o aceite recebido pelo Comitê de Ética em Pesquisa correspondente. 6. Os autores devem mostrar veracidade nos dados publicados e citações revisadas; incluído a punição de rejeição imediata do material submetido em casos de plágio de material já existente sem inserir créditos ao conteúdo original.